Dizionario ottico

Reticolo

Il reticolo o il mirino nel mirino forniscono un riferimento al bersaglio. Steiner offre vari reticoli specifici per la caccia, il tiro tattico e di precisione

Potere risolutivo

Il potere risolvente indica la capacità di riconoscere i dettagli e quindi la nitidezza dell'immagine. La risoluzione dipende anche dal fattore di ingrandimento. In generale, maggiore è l'ingrandimento, più dettagliata sarà l'immagine. Il potere risolutivo dipende infatti dalla qualità ottica dei singoli componenti ottici, ma influiscono anche le condizioni meteorologiche generali e la vista dell'utente.

Distanza pupillare

La distanza dall'oculare all'occhio umano alla quale si vede l'intero campo visivo del prodotto. L'estrazione pupillare estesa consente all'utente di utilizzare l'intero campo visivo anche con gli occhiali. Per i cannocchiali da mira è necessario scegliere un'estrazione pupillare estremamente lunga per evitare il contatto con il viso/gli occhi durante il rinculo.

Oculari

Designazione per il collegamento tra l'oculare e l'occhio dello spettatore. Grazie alla loro forma ergonomica, le conchiglie oculari STEINER offrono il massimo comfort di osservazione e prevengono la luce laterale disturbante. Si adattano automaticamente alla forma del viso e il binocolo può essere tenuto anche più fermo. Grazie all'utilizzo di silicone resistente all'invecchiamento, le conchiglie oculari STEINER sono piacevolmente morbide, delicate sulla pelle e, grazie al loro design pieghevole, sono ideali anche per i portatori di occhiali.

Esce l'allievo

La pupilla di uscita si trova proprio davanti agli oculari e corrisponde idealmente al diametro della pupilla dell'occhio dello spettatore. La formula per calcolare il diametro: Diametro della lente: Numero di ingrandimento! Maggiore è il diametro della pupilla d'uscita, migliore è la visione al crepuscolo, poiché la pupilla dell'occhio umano si allarga maggiormente in condizioni di scarsa illuminazione (ca. 7 mm nei giovani; ca. 5 mm a partire dai 50 anni). Durante il giorno, un diametro di ca. Sono sufficienti da 2 a 4 mm. Tuttavia, l'allievo in uscita non dice nulla sulla qualità del binocolo.

Curva balistica

La curva balistica descrive la traiettoria del proiettile dopo aver lasciato la canna del fucile. La traiettoria della pallina corrisponde ad un arco, che dipende sempre dal peso e dalla velocità di uscita della pallina.

Immagine o piano focale

Un piano perpendicolare all'asse maggiore di una lente o di uno specchio, sul quale viene presentata l'immagine migliore (più nitida) di un oggetto.

Oculare per chi indossa gli occhiali

I binocoli STEINER sono dotati di oculari morbidi che possono essere comodamente ripiegati. In questo modo i portatori di occhiali hanno la distanza ideale dall'oculare e possono sfruttare l'intero campo visivo. La piccola sporgenza delle conchiglie oculari ripiegate consente di fissare l'oculare agli occhiali in modo silenzioso e confortevole. Grattare gli occhiali è impossibile.

Collegamento della tracolla ClicLoc

Grazie al ben studiato supporto per cinghia STEINER, il binocolo rimane sempre saldamente nella cinghia. La cintura può essere allentata e riattaccata con un semplice movimento del polso. Questo intelligente sistema di cambio rapido consente lo scambio di diversi riser, ad es. dal comfort alle cinghie galleggianti, in pochi secondi.

Fare clic su Valore

Il valore del clic è la dimensione in base alla quale è possibile modificare la posizione del reticolo ruotando le torrette di regolazione. È espresso in MOA, cm o MIL. Ogni clic modifica la posizione del punto colpito in base al valore specificato. Se le tue torrette sono protette con cappucci, spesso troverai le informazioni sulla suddivisione all'interno dei cappucci protettivi.

Prismi a tetto

Sistema prismatico per correggere l'immagine trasmessa dalla lente all'oculare al contrario e capovolta. L'uso di prismi a tetto consente all'incidenza della luce di essere quasi lineare, anche se le onde luminose sono leggermente spostate. Grazie alla disposizione dei prismi a tetto, tuttavia, questi binocoli possono essere progettati per essere particolarmente sottili e maneggevoli.

Numero crepuscolare

Misura calcolata delle prestazioni visive del binocolo in condizioni di scarsa illuminazione. Formula: radice quadrata di (diametro della lente x ingrandimento). Un'ulteriore caratteristica di miglioramento delle prestazioni del vetro, ad es. B. attraverso la remunerazione, non viene qui preso in considerazione.

Specchio dielettrico

Il sistema di prismi a tetto degli STEINER Wildlife XP 10x44 e 8x44 comprende uno specchio dielettrico appositamente sviluppato ed è rivestito con un rivestimento a correzione di fase. Questa correzione di fase high-tech consente una precisa risoluzione dei dettagli e fedeltà dei colori. Lo specchio dielettrico appositamente sviluppato nel sistema di prismi a tetto del Wildlife XP 10x44, 8x44 può riflettere fino al 99% della luce incidente. Inoltre gli specchi dielettrici prevengono anche l'invecchiamento del rivestimento, che altrimenti potrebbe portare ad un deterioramento della trasmissione della luce per un periodo di tempo prolungato. Con questa ottica i contorni sono sempre chiaramente riconoscibili, anche in condizioni di scarsa visibilità o al calare del crepuscolo.

Distance Control System

Il sistema di controllo a distanza garantisce il rilevamento facile e veloce di animali e uccelli. La messa a fuoco avviene ancor prima che il binocolo sia sull'occhio. Il sistema di controllo a distanza offre 2 opzioni in base a una preimpostazione descritta nelle istruzioni per l'uso. 1. Se vedi un uccello ad una distanza stimata di 10 m, ad esempio, puoi impostare 10 m direttamente sulla scala ed effettuare solo la regolazione fine. Ciò ti lascia più tempo prezioso per la determinazione effettiva. 2. Oppure puoi leggere la distanza approssimativa di un oggetto messo a fuoco direttamente sulla scala delle distanze. In qualsiasi momento durante l'osservazione è possibile leggere la distanza dall'animale nel binocolo.

Diottria

La diottria è un'unità di misura del potere di rifrazione delle lenti ottiche. Una lente con il fuoco a 1 m ha il potere di rifrazione di 1 diottria. Le lenti con una messa a fuoco più corta hanno un numero di diottrie più alto. In altre parole una lente con fuoco a 25 cm ha un valore di 4 diottrie. Il potere delle lenti convesse è sempre positivo, mentre le lenti concave hanno un potere negativo.

Impostazione di precisione Steiner

Con lo STEINER Wildlife XP 10x44, 8x44 è possibile mettere a fuoco entrambi gli oculari individualmente. Con la regolazione diretta sugli oculari si crea un'immagine perfetta per entrambi gli occhi. Con l'impostazione doppia diottria è possibile compensare anche forti differenze nell'acuità visiva tra gli occhi. Basta regolare la prescrizione una volta per occhio e vedrai sempre chiaramente senza alcun aggiustamento. Se non sei ipovedente, azzera semplicemente gli anelli dell'oculare e il gioco è fatto.

Oculari rotanti

Le conchiglie oculari twist-up Steiner sono autobloccanti per fornire sempre la distanza ottimale dall'oculare, a. per portatori di occhiali. I tre livelli delle conchiglie oculari twist-up consentono una posizione ergonomica, classica-cilindrica e per chi indossa gli occhiali. Se gli oculari non si adattano perfettamente, possono essere regolati con precisione con il meccanismo di regolazione fine degli oculari. La parte ergonomica degli oculari twist-up offre una protezione ottimale contro la luce diffusa proveniente dai lati. Non solo eliminano semplicemente i fastidiosi riflessi, ma garantiscono anche un'immagine estremamente luminosa.

Rivestimento/rivestimento antiriflesso

Gli elementi ottici del cannocchiale da puntamento sono antiriflesso per ridurre la perdita di luce dovuta alla riflessione interna. Di conseguenza, è possibile migliorare la trasmissione della luce, nonché la fedeltà dei colori e il contrasto. I rivestimenti antiriflesso possono essere suddivisi in livelli di qualità come segue: antiriflesso singolo, antiriflesso a banda larga e antiriflesso multiplo a banda larga. Le lenti antiriflesso singole offrono il livello di qualità più basso, le lenti antiriflesso multiple a banda larga il più alto. Con ogni prodotto Steiner ottieni più rivestimenti antiriflesso a banda larga per il massimo piacere di visione.

Fast-close-focus

Tecnologia appositamente progettata per il campo ravvicinato (da circa 2 m), che consente una messa a fuoco rapida e confortevole grazie alla messa a fuoco continua e smorzata. I binocoli STEINER sono inoltre dotati della rotella di messa a fuoco XL, che garantisce una facile maneggevolezza anche indossando i guanti.

Vetro al fluoro

Nuovi tipi di vetro contenenti fluoruro, costituiti in gran parte dal fluoruro di calcio minerale, migliorano la profondità del contrasto e la fedeltà dei colori dell'immagine. Le immagini sono nitidissime e con il massimo contrasto fino ai bordi. I contorni sono sempre netti e ben visibili, la luce diffusa è ridotta al minimo. A differenza dei tradizionali vetri ottici, le aberrazioni e gli errori cromatici vengono corretti in modo decisivo, ottenendo immagini molto luminose con contorni netti e colori naturali. I modelli STEINER Wildlife XP 10x44, 8x44 sono dotati di lenti al fluoruro.

High-contrast ottica

La tecnologia di rivestimento STEINER per le serie economiche, che offre un ottimo rapporto qualità-prezzo, soprattutto per i principianti e gli appassionati osservatori di hobby. Lo speciale filtraggio o amplificazione di STEINER dei singoli spettri di colore si traduce in una qualità dell'immagine luminosa e dai contorni netti, anche in caso di sole accecante o di primo crepuscolo!

High definition ottica

Tecnologia ottica STEINER sviluppata appositamente per la serie Expert, che garantisce una trasmissione della luce di prima classe attraverso una tecnologia di rivestimento altamente complessa. Perfettamente adattato al rispettivo campo di applicazione, ad es. B. luce solare abbagliante, forti riflessi blu sul mare, sfondi verdi e marroni in natura o ombre crepuscolari per compensare. Ciò garantisce all'osservatore un'intensità luminosa affidabile e una risoluzione dell'immagine con profondità di fuoco anche in condizioni meteorologiche difficili, mentre la colorazione naturale dell'oggetto viene sempre mantenuta. La luce diffusa è ridotta al minimo. Anche quando cala l'oscurità, i dettagli che non sono più visibili ad occhio nudo rimangono visibili.

Ultra high definition ottica

Le ottiche STEINER Ultra HD offrono il massimo livello di precisione di produzione e vetro al fluoruro di alta qualità per una riproduzione dei colori assolutamente naturale, la massima risoluzione e un contrasto ottimale. Risoluzione dei dettagli unica e precisa e visualizzazione estremamente nitida fino ai bordi dell'immagine combinati con una trasmissione della luce di prima classe. Brillantezza 3D con immagini straordinariamente tridimensionali, eccellente profondità di campo e campo visivo XL per una panoramica perfetta in ogni situazione.

Zone della bussola

Esistono cinque diverse zone del mondo perché devono essere prese in considerazione diverse forze magnetiche. Solo all'equatore le linee del campo corrono orizzontalmente (inclinazione = 0°), ai poli l'inclinazione raggiunge quasi 90° - nel mezzo ci sono tutti valori intermedi. Nell'emisfero settentrionale il polo nord della rosa dei venti viene "tirato verso il basso", nell'emisfero meridionale il polo sud.

Luminosità

Intensità luminosa geometrica: misura aritmetica del valore di luminosità del binocolo. Maggiore è l'intensità della luce, migliore è l'idoneità del binocolo al crepuscolo. Formula di calcolo: dividere il numero del diametro dell'obiettivo per il numero dell'ingrandimento. Quadra il risultato. Intensità luminosa relativa: mentre l'intensità luminosa geometrica tiene conto solo del diametro della lente e dell'ingrandimento, l'intensità luminosa relativa descrive l'ulteriore aumento delle prestazioni attraverso speciali tipi di rivestimento e indica un aumento percentuale (ad esempio 60%) rispetto al vetro non rivestito.

Markrolon®

Con una stabilità indistruttibile, i binocoli STEINER resistono anche alle sollecitazioni più difficili! L'uso di Makrolon® e la costruzione speciale compatta conferiscono al binocolo un'estrema robustezza. Makrolon® è un materiale high-tech proveniente dal settore aerospaziale, che si caratterizza in particolare per la sua resistenza alla corrosione e alla temperatura.

Oculari con memoria

Comfort visivo per eccellenza: consente di salvare facilmente l'impostazione di messa a fuoco personale: un vantaggio significativo al crepuscolo o quando il binocolo viene utilizzato da più persone.

MIL

MIL è una specifica angolare con 1 unità di latitudine per 1000 unità di lunghezza, ad esempio 1 m di distanza in 1000 m. La distanza tra 2 punti su un reticolo MIL-DOT è di 3,6 pollici a 100 iarde, 7,2 pollici a 200 iarde, ecc.

Nanoprotezione

La superficie ultrasottile e idrofoba delle lenti oculari e obiettive protegge da tutti gli agenti ambientali difficili, è idrorepellente all'acqua salata e quindi estremamente robusta.

Armatura in gomma NBR Longlife

Speciale armatura in gomma resistente all'olio, agli acidi e all'acqua salata. Questa armatura protegge e prolunga la vita del tuo binocolo allo stesso tempo.

Azzeramento

L'azzeramento è la distanza alla quale viene regolato il cannocchiale. La traiettoria del proiettile (curva balistica) e la linea di mira devono essere congruenti ad una certa distanza. Questo di solito accade a una distanza di 100 m.

Diametro obiettivo

Indica il diametro attraverso il quale la luce passa nel binocolo in millimetri. Quanto maggiore è il diametro dell'obiettivo, tanto più luce può entrare e tanto meglio il binocolo è adatto al crepuscolo.

Lente dell'obiettivo

La lente dell'obiettivo di un mirino telescopico è anche chiamata lente d'ingresso. Il diametro è espresso in millimetri. Corrisponde al valore dopo la x. Per esempio. un 5-25x56 ha una lente obiettivo con diametro di 56 mm. Il diametro della lente dell'obiettivo determina la quantità di luce che può raggiungere l'occhio. Con un ingrandimento costante, un aumento del diametro della lente dell'obiettivo porta ad un ingrandimento della pupilla d'uscita.

Lente oculare

La lente oculare è la lente più vicina all'occhio. Guardi attraverso l'oculare l'immagine ingrandita dal telescopio. La pupilla di uscita viene ripresa davanti alla lente dell'oculare.

Caratteristiche ottiche

Caratteristiche ottiche, ad es. 8x30, 7x50 Il primo numero di contrassegni binoculari descrive quanto più grande appare un oggetto nel binocolo rispetto all'osservazione senza binocolo. Puoi saperne di più sotto l'ingrandimento. Il secondo numero di caratteristiche, ad esempio 30, indica il diametro dell'obiettivo in millimetri. Per maggiori dettagli, vedere Diametro obiettivo.

Parallasse

La parallasse è un errore evidente tra il reticolo e l'oggetto. Questo errore di solito si verifica quando l'occhio si sposta da un punto cieco al centro mentre si guarda attraverso il telescopio.

Prismi di Porro

Il sistema con prismi di Porro lascia invariate le onde luminose incidenti, il che si traduce in una migliore qualità dell'immagine rispetto al sistema con prismi a tetto.

Reticolo di precisione

Il reticolo di precisione è visibile su tutto il fotogramma e fornisce misurazioni in metri o piedi (0,33 m). Come misurare le distanze: navighi lungo la costa e leggi sulla tua carta nautica la dimensione reale di un faro, che nel nostro esempio è alto 40 metri. La base del faro viene posizionata sul segno zero della scala verticale e ora viene letto un valore sulla scala nella parte superiore del faro. Assumiamo qui il valore 20. La distanza da calcolare è la dimensione effettiva, nel nostro esempio 40 m, divisa per la dimensione letta, nel nostro esempio 20 m, per 1000. 40 m / 20 = 2 x 1000 = 2000 m. Quindi il faro è a 2000 metri o 2 km di distanza. Un secondo esempio di utilizzo della scala orizzontale: hai di fronte un'entrata del porto che sai è larga 80 metri. Ora posiziona il lato sinistro del porto all'estremità sinistra del reticolo nel punto zero e poi leggi un valore a livello delle luci di tribordo. Assumiamo qui il numero 60. Ciò comporterebbe un valore di 1,3. Moltiplicando questo valore per 1000 si ottiene un valore di 1300 mo 1,3 km. Distanza: distanza = dimensione effettiva/dimensione letta x 1000. Dimensione effettiva: dimensione effettiva = distanza x dimensione letta/1000.

Nitidezza dei bordi

Per motivi fisici, la nitidezza dell'immagine dal centro dell'immagine verso il bordo diminuisce. Maggiore è lo standard di qualità del binocolo, migliore sarà la nitidezza dei bordi e minori gli scarti.

Diametro del tubo

I diametri comuni per i mirini telescopici sono 1 pollice, 30 mm e 34 mm. Maggiore è il diametro del tubo, più stabile è il sistema. Inoltre, il numero di "clic" per la regolazione dell'altezza e della deriva aumenta con il diametro del tubo, il che è particolarmente importante per i tiratori a lunga distanza. Il diametro del tubo determina anche la dimensione degli anelli di montaggio del cannocchiale.

Campo visivo

Il terreno rilevabile a una distanza di 1000 metri dall'oggetto di osservazione. Solitamente espresso in metri. Quando indicato in angoli, 1°=17,5 m. Il campo visivo non è un criterio per descrivere la qualità del binocolo.

Comfort Grip

I ComfortGrip ergonomici sono morbidi cuscinetti per i pollici dalla forma speciale con una superficie antiscivolo che garantiscono una maneggevolezza unica. I ComfortGrip formano una simbiosi rivoluzionaria tra materiale high-tech e le esigenze ergonomiche delle vostre mani. Gli innovativi cuscinetti per i pollici consentono una presa salda e allo stesso tempo confortevole. Il binocolo è così comodo da tenere in mano che quasi non lo sentirai. Anche con osservazioni di lunga durata non ci sono più punti di pressione.

Sports-Auto-Focus

Nitidezza visiva impressionante, senza il fastidio di rimettere a fuoco! Grazie alla messa a fuoco automatica sportiva, basta adattare gli oculari STEINER solo una volta alla vostra vista e godere di una nitidezza costante da circa 20 metri. Un vantaggio insuperabile, che risulta particolarmente convincente quando la distanza di osservazione cambia in un lampo, al crepuscolo e nel freddo gelido con i guanti! Con un numero minimo di parti mobili, questa tecnologia si traduce anche in una maggiore durata e una minore suscettibilità ai difetti. (impostazione oculare singolo)

Riempimento a pressione di azoto

Viene pompato nel vuoto del binocolo tramite valvole speciali e impedisce l'appannamento delle lenti o la formazione di condensa quando la temperatura oscilla da -40°C a +80°C. Una caratteristica di qualità eccellente che garantisce una visione perfetta in ogni situazione, ad es. quando si toglie l'obiettivo dall'auto nel freddo invernale o dalle stanze con aria condizionata al caldo! Le valvole offrono anche la possibilità di controllare la pressione interna del binocolo e, se necessario, rinnovare il riempimento di azoto. Solo i binocoli STEINER vengono riempiti di azoto tramite valvole visibili!

Trasmissione

Resto della luce incidente sull'obiettivo, che esce nuovamente dall'oculare dopo essere passata attraverso il binocolo. Quanto più potente è il rivestimento del binocolo, tanto maggiore è la trasmissione della luce, che brilla, ad esempio, con gli occhiali di punta STEINER con un valore di prima classe superiore al 90%!

Rivestimento

Le lenti ottiche non rivestite riflettono parte della luce incidente. Ciò si traduce in una perdita di luce fino al 50% e in una riduzione del contrasto dovuta alla luce diffusa. Rivestindo le lenti (facendo evaporare ossidi metallici o fluoruri) la riflessione sulle superfici di vetro viene ridotta enormemente e la trasmissione della luce aumenta. La qualità del rivestimento dipende dal numero di lenti e prismi rivestiti, dalla tecnologia di rivestimento e dalla quantità di strati di rivestimento. Attraverso un intenso lavoro di ricerca e costanti studi di sviluppo, STEINER è l'azienda leader nello sviluppo e nella produzione di rivestimenti e dispone dell'impianto di produzione ottica più moderno al mondo.

Ingrandimento

Il primo numero nella designazione del modello di un binocolo, che indica quanto più vicino può essere visto l'oggetto osservato rispetto all'occhio umano.

Sigillatura

I binocoli STEINER sono resistenti alla penetrazione di umidità, sporco e polvere grazie a specifiche tecniche di sigillatura. Ciò significa che il tuo investimento nel binocolo rimane sicuro e le ottiche di alta qualità sono protette in modo ottimale in ogni situazione.

Torrette di regolazione

Una torretta di regolazione è uno dei 2 pulsanti situati al centro del mirino. Vengono utilizzati per regolare l'elevazione o la deriva della posizione del reticolo. La suddivisione (click) è divisa in ¼ MOA, 1 cm o 1/10 MIL.

Rimprovero

Per distanze superiori all'azzeramento del mirino, è necessario compensare la caduta del proiettile causata dalla traiettoria balistica mediante piombo. Steiner ti offre vari reticoli che mostrano i punti di anticipo per distanze definite. La velocità del vento prevalente o il movimento del bersaglio possono anche essere compensati tenendolo di lato.

Minuti d'arco (MOA)

Il minuto angolare è un'unità di misura circolare, a 100 iarde equivale a 1,0472 pollici. In pratica, 1 MOA viene indicato come 1 pollice a 100 iarde, 2 pollici a 200 iarde, ecc. La regolazione di elevazione e derivazione di un cannocchiale viene solitamente espressa in MOA, con un clic di regolazione corrispondente a ¼ MOA.