Frequently asked questions
All answers at a glance
Schnellstart
Why is a Commander more expensive than a Navigator?
Why is a Commander more expensive than a Navigator?
The binoculars of the Commander series are built according to military requirements. The Commander is built to withstand the toughest demands. In addition, the Commander has an improved anti-reflective coating on the lenses for high light transmission and also has the STEINER nano coating on the outer surfaces to allow water, dirt and oil to roll off the lenses.
What is the difference between Safari/Safari Pro and Safari UltraSharp?
What is the difference between Safari/Safari Pro and Safari UltraSharp?
While the Safari and Safari Pro are similar in looks and performance, the Safari UltraSharp represents a new generation with upgraded features and improved lens anti-reflective coating. The hybrid system of the Safari Sports-Auto-Focus-Plus™ allows you to focus on objects at a distance of 2m and is therefore suitable as an entry-level product in the world of bird and nature observation.
Which compass zone is right for me?
Which compass zone is right for me?
In order to be able to read the most accurate possible direction measurement on the compass scale, it is essential that the compass needle can rotate freely and undisturbed within the compass. The scale must be balanced in such a way that any kind of contact between the compass needle and the compass housing is avoided; at any moment and at any location of a measurement.
- Therefore the world was divided into at least 5 different magnetic field zones. Your compass is currently optimized for the magnetic field of the northern hemisphere (zone 2), of course only if you bought the binoculars in this region.
- If you sail too far outside of this zone with this product, this can lead to an illegibility or an obstruction of the compass rose. Many circumnavigators therefore use 2 - 3 binoculars with different compass zones. Changing the compass module to another zone cannot be done independently.
If you are a circumnavigator, we recommend the Commander Global: No calibration or adjustment; The Commander Global is the spearhead and once again demonstrates the innovative capabilities of the STEINER company. The integrated electronic magnetic field measurement guarantees absolutely precise measurements anywhere in the world, whether in the Arctic Circle or the South Seas. Thanks to the digital technologies used, the measurements are extremely accurate. The display, which is similar to the analog compass, is integrated in the lower part of the field of view in such a way that it does not distract your view. The simple and intuitive use, as well as a tilt angle compensation make the product a reliable partner at sea. You will be amazed by the benefits of the Commander Global.
What is the difference between roof prism and porro prism construction?
What is the difference between roof prism and porro prism construction?
Porro prism and roof prism systems are two different optical systems and each has its advantages. With porro prism binoculars, there is an offset between the lens and eyepiece optics. This results in the typical Z-construction, which the light also has to follow on its way to the eyes. Porro binoculars appear to be a bit larger than roof binoculars, but they are extremely robust. Due to the distance between the lenses, porro prism binoculars create a 3D effect, which helps to better distinguish between objects at different distances. With the STEINER Sports-Auto-Focus you only have to adjust the binoculars once to your personal visual defect and then you have a sharp image from 20m to infinity. This makes it a one-handed binocular.
The construction of roof prism binoculars allows a straight light path to the eye. Therefore, these binoculars can be designed and built much more compactly. A feature of these binoculars is the adjustment of the focus (different distances to the object) with the help of a center wheel. These products are still quite robust, but it is far more difficult to make them waterproof to a certain depth.
Why do I see blurred?
Why do I see blurred?
Your binoculars are outside the permissible adjustment or collimation values. Once the two sides are out of alignment with each other, your eyes receive two different images, causing the blurring or squinting effect. However, this can easily be remedied if you give the binoculars for service.
How can I send in my glass for repair?
How can I send in my glass for repair?
It is best to print out our service form, which is available for Germany at "Repair-Service" available for download. Fill out the form and enclose it with the glass. The broadcast goes to:
Steiner-Optik GmbH
Serviceabteilung
Dr.-Hans-Frisch-Straße 9
95448 Bayreuth
I don't live in Germany, how can I send in my glass for repair?
I don't live in Germany, how can I send in my glass for repair?
On our homepage see below "store locator " the Steiner partner who is responsible for your country. Please contact them. He will then take care of the transaction.
Produktlinien & Modellvergleich
How do I change my batteries?
How do I change my batteries?
Open the binoculars battery cover. Usually no tools are required. Simply turning counterclockwise is sufficient. Please note that the negative pole must be visible when you put the cover back on and turn it clockwise to seal the battery compartment so that it is watertight.
City-Trip & Sightseeing: welches Modell?
City-Trip & Sightseeing: welches Modell?
Für Stadt, Aussichtspunkte und leichte Touren: Safari UltraSharp 8×22 – ultrakompakt und ideal für City-Trips.
Sportveranstaltungen, Konzerte oder Oper: welches Glas?
Sportveranstaltungen, Konzerte oder Oper: welches Glas?
Für Sport & Oper sind handliche 8×-Gläser mit Überblick ideal. Setze hierfür auf das Safari UltraSharp 8×22.
Strandurlaub & Sonne: welches Modell gegen Blendung?
Strandurlaub & Sonne: welches Modell gegen Blendung?
Für sonnige Tage am Strand: BluHorizons 10×26 – die Autobright-Technologie passt sich an wechselndes Licht an und reduziert Blendung.
Berge, Schnee, Skiurlaub: welches Fernglas ist sinnvoll?
Berge, Schnee, Skiurlaub: welches Fernglas ist sinnvoll?
Bei starkem Licht (Schnee/Meer): BluHorizons 10×26 – Autobright reduziert Blendung und entlastet die Augen bei Sonne.
Safari-Reise: kompaktes Glas, das mir Detail-Sicht ermöglicht – welches Modell?
Safari-Reise: kompaktes Glas, das mir Detail-Sicht ermöglicht – welches Modell?
Für Safari in kompakter Form: Wildlife 10,5×28 – starke Vergrößerung und detailreiche Sicht bei leichtem, robustem, gummiarmiertem Gehäuse.
Tierbeobachtung & Allround-Safari: welches Modell?
Tierbeobachtung & Allround-Safari: welches Modell?
Für Natur/Safari/Outdoor als Allrounder: Safari UltraSharp 10×42 – 10-fache Vergrößerung für Details, kontrastreiche High-Contrast-Optik und schnelle Fokussierung.
Vogelbeobachtung im Urlaub: welches Modell?
Vogelbeobachtung im Urlaub: welches Modell?
Für Vogel- und Naturbeobachtung: SkyHawk 4.0 8×42 – helles, gestochen scharfes Bild mit großem Sehfeld; ideal für Beobachter.
Kreuzfahrt/Marine: welches Glas für Seegang?
Kreuzfahrt/Marine: welches Glas für Seegang?
Für Marine & Kreuzfahrt: Navigator 7×50c – schwimmfähig, wasserdicht; Auto-Focus für Schärfe von 20 m bis unendlich und 7 mm Austrittspupille für ein ruhiges, helles Bild bei Seegang.
Kreuzfahrt: handlich für Landgänge – welches Modell?
Kreuzfahrt: handlich für Landgänge – welches Modell?
Für Landgänge: Navigator 7×30c – 7-fache Vergrößerung, leicht und kompakt; ideal für Küsten-Erkundungen und Ausflüge während der Kreuzfahrt.
Angeln: welche Empfehlung aus den Urlaubs-Tipps?
Angeln: welche Empfehlung aus den Urlaubs-Tipps?
Fürs Angeln auf dem Wasser: Navigator 7×50 – schwimmfähig, wasserdicht, großes ruhiges Bild auch bei Wellengang.
Beobachten auf dem Wasser bei Sonne: welche Empfehlung?
Beobachten auf dem Wasser bei Sonne: welche Empfehlung?
Für Sonne und Wellengang: BluHorizons 10×42 – 10-fache Vergrößerung bringt die Details näher; Autobright reduziert Blendung auf dem Wasser.
Einsteiger mit begrenztem Budget: welche Steiner-Modelle?
Einsteiger mit begrenztem Budget: welche Steiner-Modelle?
Für Einsteiger mit begrenztem Budget ist die Safari-Serie ideal: 8×22 (maximale Mobilität), 10×26 (mehr Details), 10×42 (lichtstärker, weite Distanzen).
Safari UltraSharp 8×22 vs. 10×26 vs. 10×42: welche wähle ich?
Safari UltraSharp 8×22 vs. 10×26 vs. 10×42: welche wähle ich?
8×22 für die Stadt oder als leichtes Gepäck, 10×26 für mehr Details bei kompakter Größe, 10×42 für mehr Reichweite. Zur Safari-Produktserie
BluHorizons 10×26 oder BluHorizons 10×42: wann welches?
BluHorizons 10×26 oder BluHorizons 10×42: wann welches?
10×26 für maximale Mobilität am Strand oder auf Tour, 10×42 wenn du auf dem Wasser oder auf Distanz mehr Details und Lichtreserve brauchst, beide mit Autobright gegen Blendung. Zur BluHorizons-Produktserie
Navigator 7×30 vs. Navigator 7×30c vs. Navigator 7×50c: wofür?
Navigator 7×30 vs. Navigator 7×30c vs. Navigator 7×50c: wofür?
7×30 ohne Kompass auf Kreuzfahrten und für Landgänge (kompakt, Auto-Focus), 7x30c und 7×50c für Marine/Seegang (7 mm Austrittspupille, schwimmfähig, wasserdicht). Der Unterschied liegt hier im Handling. Das 7x30c ist im Vergleich leichter und kompakter und eignet sich daher eher für kleinere Segeltörns/Bootsausflüge. Zur Navigator-Produktserie
Welche Vergrößerung ist im Urlaub am sinnvollsten?
Welche Vergrößerung ist im Urlaub am sinnvollsten?
8× bis 10× Vergrößerungen sind optimal: Sie bedeuten genug Nähe und dennoch freihändig nutzbar. Höhere Vergrößerungen verstärken Verwackeln und brauchen oft ein Stativ. Zum Urlaubsfernglas-Kaufberater
Welche Objektivgröße (25/32/42/50) passt zu meinem Urlaub?
Welche Objektivgröße (25/32/42/50) passt zu meinem Urlaub?
25–32 mm sind leicht und hell genug für Tageslicht, 40–50 mm bringen mehr Helligkeit für den Morgen oder Abend.
Wie halte ich das Bild ruhig – ohne Stativ?
Wie halte ich das Bild ruhig – ohne Stativ?
Bleib bei 8–10-facher Vergrößerung, nutze einen Kreuz-/Komfortgurt zur Gewichtsverteilung. Das reduziert Zittern und erhöht den Komfort bei langen Spaziergängen oder der Tierbeobachtung.
Brillenträger: worauf achten?
Brillenträger: worauf achten?
Achte auf großen Augenabstand (High Eyepoint), Dioptrienausgleich und passende Augenmuscheln, damit du das Sehfeld vollständig ohne Abschattung siehst.
Welche Kompasszone benötige ich?
Welche Kompasszone benötige ich?
Kompasse müssen für die jeweilige Magnetzone austariert sein. Weltumsegler nutzen mehrere Gläser, dessen digitaler Kompass überall präzise funktioniert. Weitere Informationen dazu findest du in unserem Academy-Beitrag „Marine Ferngläser mit Kompass – Funktionen erklärt“.
Wozu dient das Fadenkreuz im Commander?
Wozu dient das Fadenkreuz im Commander?
Mit dem Präzisionsabsehen lassen sich Entfernungen oder Größen berechnen: Objektgröße ÷ abgelesener Wert × 1 000 = Entfernung.
Technik & Grundlagen
Porro- oder Dachkantprisma – was ist besser?
Porro- oder Dachkantprisma – was ist besser?
Ferngläser mit Porro-Prismen sind komfortabel, da sie einen Auto-Focus haben und kein manuelles Fokussieren nötig ist. Mehr zum Steiner Sports-Auto-Focus
Sports-Auto-Focus vs. Fast-Close-Focus – was ist der Unterschied?
Sports-Auto-Focus vs. Fast-Close-Focus – was ist der Unterschied?
Sports-Auto-Focus hat kein Mittelfokus-Rad und bleibt von 20 m bis unendlich scharf. Fast-Close-Focus hat ein Fokussierrad und erlaubt Nahfokus ab ca. 2 m, erfordert aber ständiges Nachschärfen. Weitere Informationen dazu findest du in unserem Academy-Beitrag „Wie funktioniert der Sports-Auto-Focus?“.
Gibt es Ferngläser mit integriertem Kompass oder Entfernungsmesser?
Gibt es Ferngläser mit integriertem Kompass oder Entfernungsmesser?
Ja, Marine-Ferngläser wie Commander und Navigator besitzen analoge bzw. digitale Kompasse. Das eRanger LRF 10×42 kombiniert Fernglas und Laser-Entfernungsmesser sowie Smartphone-Anbindung.
Welche Marken bieten wasserdichte Ferngläser?
Welche Marken bieten wasserdichte Ferngläser?
Alle Steiner-Ferngläser sind mindestens spritzwassergeschützt; Die Commander-Modelle sind bis 10 m wasserdicht, Die Navigator-Modelle bis 5 m.
Gibt es Ferngläser für Astronomie im mittleren Preissegment?
Gibt es Ferngläser für Astronomie im mittleren Preissegment?
Für Beobachtung heller Sterne eignen sich lichtstarke 7×50- oder 8×56-Modelle; Wir empfehlen das Nighthunter 8×56 mit großem Sehfeld und hoher Lichttransmission.
Wie funktionieren Ferngläser mit Bildstabilisierung?
Wie funktionieren Ferngläser mit Bildstabilisierung?
Bildstabilisierte Ferngläser nutzen Gyrosensoren, um Handzittern auszugleichen. Steiner führt derzeit keine IS-Modelle, bietet aber 7×-Ferngläser, die aufgrund der geringen Vergrößerung kaum verwackeln.
Gibt es Ferngläser mit Smartphone-Konnektivität?
Gibt es Ferngläser mit Smartphone-Konnektivität?
Das Steiner eRanger LRF 10x42 verfügt über einen Ballistikrechner und verbindet sich per Steiner Connect-App zur Verwaltung Ihrer Ballistikdaten und Einstellung von Haltepunkten.
Bedienung & Einrichtung
Wie stelle ich den Sports-Auto-Focus richtig ein?
Wie stelle ich den Sports-Auto-Focus richtig ein?
Schaue auf ein Objekt in 100 m Entfernung, fokussiere jedes Auge über den Diopter und bedecke dabei das jeweils andere Objektiv. Danach ist das Glas von 20 m bis unendlich scharf. Weitere Informationen dazu findest du in unserem Academy-Beitrag „Wie funktioniert der Sports-Auto-Focus?“.
Wie stelle ich den Fast-Close-Focus richtig ein?
Wie stelle ich den Fast-Close-Focus richtig ein?
Bei Mittelfokus-Modellen erst das linke Objektiv abdecken und mit dem Fokusrad das rechte Auge scharfstellen, dann umgekehrt und den Diopter einstellen.
Wie wechsle ich die Batterien?
Wie wechsle ich die Batterien?
Drehe den Batteriedeckel gegen den Uhrzeigersinn, wechsel die Batterie (Minus-Pol nach oben) und schließe ihn wieder. So bleibt das Fach wasserdicht.
Kann ich mein Fernglas auf ein Stativ montieren?
Kann ich mein Fernglas auf ein Stativ montieren?
Ja, u. a. bei SkyHawk 4.0, Ranger Xtreme, Observer und Safari UltraSharp 10×42 kannst du die Abdeckschraube entfernen und einen ¼-Zoll-Adapter anschrauben.
Pflege, Lagerung & Langlebigkeit
Wie lagere und pflege ich mein Fernglas?
Wie lagere und pflege ich mein Fernglas?
Lagere das Glas bei Zimmertemperatur, vermeide direkte Sonne. Groben Schmutz abblasen oder unter Wasser abspülen, anschließend mit weichem Tuch reinigen. Die Gummiarmierung lässt sich mit Cockpitspray pflegen.
Wie pflege ich mein Fernglas, um es zu schonen?
Wie pflege ich mein Fernglas, um es zu schonen?
Staub abblasen, unter fließendem Wasser reinigen (außer Safari UltraSharp) und die Gummiarmierung mit Cockpitspray pflegen.
Kann ich die Augenmuscheln selbst wechseln?
Kann ich die Augenmuscheln selbst wechseln?
Einige Ferngläser erfordern Spezialwerkzeug. Hier muss das Gerät eingeschickt werden. Zum Steiner-Service
Kann ich ergonomische Augenmuscheln nachrüsten?
Kann ich ergonomische Augenmuscheln nachrüsten?
Nein, es lassen sich nur die serienmäßig mitgelieferten Augenmuscheln montieren.
Muss die Stickstofffüllung geprüft werden?
Muss die Stickstofffüllung geprüft werden?
Die Stickstofffüllung ist für 30–40 Jahre ausgelegt und muss nicht routinemäßig geprüft werden.
Service, Garantie & Reperatur
Warum sehe ich unscharf?
Warum sehe ich unscharf?
Oft sind die Glashälften nicht mehr parallel justiert. Dann sieht jedes Auge ein anderes Bild, und die Sicht verschwimmt. In diesem Fall sollte das Fernglas vom Steiner-Service neu kollimiert werden. Zum Steiner Service >
Wie sende ich mein Glas zur Reparatur ein?
Wie sende ich mein Glas zur Reparatur ein?
Drucke das Reparaturformular aus und sende das Gerät an: Steiner-Optik GmbH, Serviceabteilung, Dr.-Hans-Frisch-Str. 9, 95448 Bayreuth.
Ich lebe nicht in Deutschland – wohin mit dem Glas, wenn ich Service oder Support brauche?
Ich lebe nicht in Deutschland – wohin mit dem Glas, wenn ich Service oder Support brauche?
Über die Händlersuche findest du den zuständigen Partner in deinem Land, der die Reparatur abwickelt.
Händler & Kaufwege
Wo finde ich einen Händler für hochwertige Ferngläser?
Wo finde ich einen Händler für hochwertige Ferngläser?
Die Händlersuche zeigt autorisierte Steiner-Händler nach Postleitzahl.
Wo finde ich Testberichte und Bewertungen?
Wo finde ich Testberichte und Bewertungen?
In jeder Produktdetailseite im Steiner-Shop findest du Kundenbewertungen;
Wo kann ich Ferngläser online mit schneller Lieferung bestellen?
Wo kann ich Ferngläser online mit schneller Lieferung bestellen?
Im Steiner-Onlineshop findest du alle Produkte mit Angaben zur Lieferzeit. Viele Modelle sind sofort lieferbar.
Kann man Steiner-Ferngläser gebraucht kaufen?
Kann man Steiner-Ferngläser gebraucht kaufen?
Steiner verkauft ausschließlich neue Produkte. Gebrauchte Modelle findest du ggf. bei autorisierten Händlern oder auf Online-Marktplätzen.
Kann ich ein Fernglas günstig leihen oder mieten?
Kann ich ein Fernglas günstig leihen oder mieten?
Steiner selbst bietet keine Vermietung. Einige Händler oder Outdoor-Veranstalter verleihen Ferngläser; nutze die Händlersuche, um Anbieter in deiner Nähe zu finden.
Zubehör
Welches Zubehör ist sinnvoll für ein Fernglas?
Welches Zubehör ist sinnvoll für ein Fernglas?
Sinnvoll sind Comfort Harness, Schwimmgurte und Flip-Cover als Linsenschutz.